Betreff
Vorbesprechung des Jahresabschlusses der Eigenbetriebe Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung und regenerative Energie- für das Wirtschaftsjahr 2019
Vorlage
01/547/VI/291/2021
Art
Beschlussvorlage Werke

Die Jahresabschlüsse der Eigenbetriebe Abwasserbeseitigungseinrichtung sowie Wasserversorgung & Regenerative Energien für das Wirtschaftsjahr 2019 wurden vom Büro Dr. Burret geprüft . Der uneingeschränkte Bestätigungsvermerk wurde erteilt. Herr Dr. Breitenbach wird in der Sitzung des Werkausschusses die Eckdaten der Prüfung und der Ergebnisse vorstellen.

 

Abwasserbeseitigungseinrichtung:

 

Der Eigenbetrieb schließt mit einem Gewinn von 160.665,58 € (Vorjahr 135.301,59 €) ab. Das Anlagevermögen beträgt zum Bilanzstichtag 20.124.754 € (Vorjahr 21.355.529,96 €). Der Verlustvortrag verringerte si ch um den Gewinn auf 655.804,39 € (Vorjahr 791.105,98 €). Die Verbindlichkeiten des Eigenbetriebs verminderten sich um die planmäßige Tilgung auf 5.620.684,93 € (allesamt zinslose Landesdarlehen). Das Kassenverrechnungskonto wies zum 31.12. ein Guthaben von 3.167.668,69 € auf. Die Verbindlichkeiten gegenüber anderen Gebietskörperschaften betrugen 466.995,41 €, dabei mit rd. 320.000 € maßgeblich die Entgelte an die Stadtwerke Annweiler am Trifels für die Betriebsführung.

 

Umsatzerlöse:

 

 

2018

2019

 

Schmutzwassergebühren

1.746.437,46 €

1.713.678,21 €

WKB Schmutzwasser

828.245,52 €

827.668,10 €

WKB Niederschlagswasser

697.797,86 €

695.470,67 €

Straßenoberflächenentwässerung

416.000 €

419.000 €

Auflösung EEZ

495.856,58 €

488.653,50 €

Sonstiges

65.907,27 €

22.794,40 €

Gesamt

4.250.244,69 €

4.167.264,88 €

 

 

 

Wasserwerk & Regenerative Energien

 

 

Der Jahresverlust des Wasserwerks beträgt 2019 -34.567,50 € (Vorjahr + 68.074,83 €), was vorrangig den gefallenen Umsatzerlösen um -38.057 € und den gestiegenen Aufwendungen für bezogene Leistungen + 38.263 € (Rohrbrüche) geschuldet ist. Das Anlagevermögen fiel im gleichen Zeitraum von 7.379.500,49 um die Abschreibungen von 424.064,67 € und den Zugängen von 276.789,58 € auf 7.232.212,40 €. Der Verlustvortrag des Wasserwerks beträgt zum Bilanzstichtag 1.075.427,51 €. Der Schuldenstand verringerte sich um die planmäßige Rückführung von 134.132,50 € auf 2.507.777 € (zinslose Darlehen).

 

Beim Betriebszweig Regenerative Energien konnte ein Gewinn von 14.162,04 € (Vorjahr 18.582,73 €) verbucht werden. Der Verlustvortrag beträgt hier 26.875,20 €. Im Wirtschaftsjahr 2019 wurden von der Energie Südpfalz 16.283,60 € (Vorjahr 18.838,16 €) ausgeschüttet.

 


Beschlussvorschlag:

 

Der Werkausschuss empfiehlt dem Verbandsgemeinderat den Jahresgewinn des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigungseinrichtung mit 160.665,58 € sowie den Verlust des Wasserwerks mit -34.567,50 € sowie den Gewinn der Regenerativen Energien mit 14.162,04 € für das Wirtschaftsjahr 2019 festzustellen und auf neue Rechnung vorzutragen.