Die Jahresabschlüsse der Eigenbetriebe Abwasserbeseitigungseinrichtung sowie Wasserversorgung & Regenerative Energien für das Wirtschaftsjahr 2019 wurden vom Büro Dr. Burret geprüft. Der uneingeschränkte Bestätigungsvermerk wurde erteilt. Herr Dr. Breitenbach wird in der Sitzung des Werkausschusses die Eckdaten der Prüfung und der Ergebnisse vorstellen.

 

Abwasserbeseitigungseinrichtung:

 

Der Eigenbetrieb schließt mit einem Gewinn von 160.665,58 € (Vorjahr 135.301,59 €) ab. Das Anlagevermögen beträgt zum Bilanzstichtag 20.124.754 € (Vorjahr 21.355.529,96 €). Der Verlustvortrag verringerte sich um den Gewinn auf 655.804,39 € (Vorjahr 791.105,98 €). Die Verbindlichkeiten des Eigenbetriebs verminderten sich um die planmäßige Tilgung auf 5.620.684,93 € (allesamt zinslose Landesdarlehen). Das Kassenverrechnungskonto wies zum 31.12. ein Guthaben von 3.167.668,69 € auf. Die Verbindlichkeiten gegenüber anderen Gebietskörperschaften betrugen 466.995,41 €, dabei mit rd. 320.000 € maßgeblich die Entgelte an die Stadtwerke Annweiler am Trifels für die Betriebsführung.

 

Umsatzerlöse:

 

	2018	2019
Schmutzwassergebühren	1.746.437,46 €	1.713.678,21 €
WKB Schmutzwasser	828.245,52 €	827.668,10 €
WKB Niederschlagswasser	697.797,86 €	695.470,67 €
Straßenoberflächenentwässerung	416.000 €	419.000 €
Auflösung EEZ	495.856,58 €	488.653,50 €
Sonstiges	65.907,27 €	22.794,40 €
Gesamt	4.250.244,69 €	4.167.264,88 €

 

 

 

Wasserwerk & Regenerative Energien

 

Der Jahresverlust des Wasserwerks beträgt 2019 -34.567,50 € (Vorjahr + 68.074,83 €), was vorrangig den gefallenen Umsatzerlösen um -38.057 € und den gestiegenen Aufwendungen für bezogene Leistungen + 38.263 € (Rohrbrüche) geschuldet ist. Das Anlagevermögen fiel im gleichen Zeitraum von 7.379.500,49 um die Abschreibungen von 424.064,67 € und den Zugängen von 276.789,58 € auf 7.232.212,40 €. Der Verlustvortrag des Wasserwerks beträgt zum Bilanzstichtag 1.075.427,51 €. Der Schuldenstand verringerte sich um die planmäßige Rückführung von 134.132,50 € auf 2.507.777 € (zinslose Darlehen).

 

Beim Betriebszweig Regenerative Energien konnte ein Gewinn von 14.162,04 € (Vorjahr 18.582,73 €) verbucht werden. Der Verlustvortrag beträgt hier 26.875,20 €. Im Wirtschaftsjahr 2019 wurden von der Energie Südpfalz 16.283,60 € (Vorjahr 18.838,16 €) ausgeschüttet.

 

 

Der Werkausschuss empfiehlt dem Verbandsgemeinderat einstimmig den Jahresgewinn des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigungseinrichtung mit 160.665,58 € sowie den Verlust des Wasserwerks mit -34.567,50 € sowie den Gewinn der Regenerativen Energien mit 14.162,04 € für das Wirtschaftsjahr 2019 festzustellen und auf neue Rechnung vorzutragen.